Mes autres sites

In english

Ce site est encore en construction, les menus ne sont pas tous actifs.
Revenez plus tard!
Ou inscrivez vous sur la newsletter pour être avisé des mises à jour

Comment dater une carte Michelin?

Hormis les 2 premières séries de cartes entre 1910 et 1923, la date d'édition figure toujours sur une carte Michelin (sauf pour de très rares exceptions). Dans la majorité des cas elle est située dans le coin en haut à gauche de la feuille, dans le coin droit pour la Corse (feuille 90), en bas à gauche pour certaines de la série "Etat des routes" et "Routes et ponts".
Il faut bien dissocier feuille (la carte proprement dite) et couvertures, car chacun possède son propre code avec la date et un rang d' édition. A certaines périodes il peut parfois y avoir quelques années d' écart entre carte et couvertures.

Dans les 2 premières séries, la date est absente, seul le rang d' édition est mentionné, un chiffre entre parenthèses, rien pour certaines de la première édition. Dans l'exemple ci dessous il s'agit de la 4ème édition de la feuille numéro 2.

Autour de 1923, cette date est apposée "codée", avec quelques autres renseignements, sous forme d'une série de chiffres que nous allons décrypter maintenant.

De 1923 a 1935, on trouve 2 groupes de chiffres séparés par un tiret : (un groupe de 3 ou 4 chiffres et un groupe de 2 à 4 chiffres). 3422-83 dans l'exemple ci-dessous :

Les 2 premiers chiffres donnent le millésime; ici 1934.
Les 2 suivants donnent le tirage à multiplier par 1000; ici 22000 exemplaires. (il peut y avoir une virgule.)
Le premier (ou 2 premiers) après le tiret donne le rang d'édition; ici la 8ème édition.
Le dernier (ou 2 derniers) donnent le mois de l'année d'édition; ici 3 = mars.

Cette carte date donc de mars 1934, c'est la huitième édition, tirée à 22 mille exemplaires.

 

A partir de 1935, les 2 séries de chiffres sont inversées; ci dessous : 119-3724

Les 2 premiers donnent le rang:11ème édition.
Le suivant le mois: 9 = septembre.
Les 2 premiers du second groupe l'année: 1937
Les 2 derniers, le tirage: 24000 exemplaires.

Cette carte date donc de septembre 1937, c'est la onzième édition, tirée à 24 mille exemplaires. Pour la petite histoire 1937 marque le retour du marquage en clair, selon les feuilles, les 2 marquages coexistent.

Dès 1937 le millésime est indiqué en clair, rang et tirage disparaissent, devant le millésime peut figurer la mention "révisée en" (1937,1938 et 1939), ou "Edition Provisoire" (éventuellement en abrégé 1939,1940 et 1941). En 1944 certaines feuilles ne sont notées que "4" ou "4S". Et pour celles ayant eu plusieurs tirages dans la même année, un chiffre (de 1 à 4) figure sous le millésime.

A partir de 1970 en plus du millésime le rang d'édition réapparaît, mais il a été réinitialisé avec l'apparition d'un nouveau look. Ces informations subsistent encore sur les cartes contemporaines.

 

 Retour en haut de page